-
1 guaranteed renewable policy
страх. гарантировано возобновляемый полис*, полис с гарантированным возобновлением* (страховой полис, который обязательно должен быть возобновлен страховщиком по истечении первоначально установленного срока, при условии, что страхователь своевременно выплачивал страховые премии; при возобновлении полиса страховщик не имеет права изменять какие-л. условия договора, если эти изменения не касаются размера премии для всех страхователей одной категории)See:
* * *
гарантированно возобновляемый полис: страховой полис, который автоматически продляется, если премии выплачивались строго по графику и не нарушались другие условия.Англо-русский экономический словарь > guaranteed renewable policy
-
2 noncancellable and guaranteed renewable policy
страх. неотменяемый и гарантированно возобновляемый полис* (страховой полис, в котором предусматривается, что по инициативе страховщика договор страхования не может быть изменен или прерван, и страховая премия не может быть увеличена при возобновлении страхования)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > noncancellable and guaranteed renewable policy
-
3 guaranteed renewable policy
Страхование: гарантированно возобновляемый полисУниверсальный англо-русский словарь > guaranteed renewable policy
-
4 noncancellable and guaranteed renewable policy
Страхование: неотменяемый и гарантированно возобновляемый полисУниверсальный англо-русский словарь > noncancellable and guaranteed renewable policy
-
5 noncancellable and guaranteed renewable policy
English-Russian insurance dictionary > noncancellable and guaranteed renewable policy
-
6 lifetime policy
страх. пожизненный полис (полис страхования жизни или страхования на случай нетрудоспособности, гарантированно возобновляемый или нерасторгаемый в течение всей жизни застрахованного лица; действие некоторых полисов данного типа прекращается по достижении застрахованным лицом установленного возраста, напр., 65 лет)See:
См. также в других словарях:
ПОЛИС, ГАРАНТИРОВАННО ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ — В страховании здоровья: полис, предусматривающий продление срока его действия страховщиком после достижения страхователем указанного возраста при условии, что премиальные платежи должны производиться страхователем в соответствии с установленным… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС, НЕОТМЕНЯЕМЫЙ И ГАРАНТИРОВАННО ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ — В страховании здоровья: индивидуальный полис, в котором предусматривается, что по инициативе страховщика договор страхования не может быть изменен или прерван, а страховая премия увеличена при возобновлении страхования … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПОЛИС, ПОЖИЗНЕННЫЙ — В страховании жизни и страховании здоровья: полис страхования жизни или страхования на случай нетрудоспособности, гарантированно возобновляемый или нерасторгаемый в течение всей жизни застрахованного лица. Действие некоторых полисов данного типа… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
